جمهوری اسلامی ایران در نامه‌ای رسمی به دبیرکل سازمان ملل متحد، تهدیدات اخیر دانلد ترامپ در ۱۸ فبروری ۲۰۲۶ را نقض صریح منشور ملل متحد و حقوق بین‌الملل خوانده و آن را عامل تشدید خطر بحران و بی‌ثباتی در منطقه دانسته است. ترامپ در شبکه اجتماعی ایکس تهدید کرده بود در صورت نرسیدن به توافق با ایران، ممکن است امریکا برای «ریشه‌کن‌سازی حمله احتمالی» از پایگاه دیه‌گو گارسیا در اقیانوس هند و میدان هوایی فرفورد در بریتانیا استفاده کند.

ایران با اشاره به جابه‌جایی‌های نظامی امریکا تأکید کرده این تهدیدها صرفاً لفاظی نبوده و می‌تواند به تجاوز نظامی با پیامدهای فاجعه‌بار برای صلح و امنیت بین‌المللی منجر شود. در نامه آمده است تهران با حسن نیت در گفت‌وگوهای هسته‌ای غیرمستقیم در مسقط و ژنو مشارکت دارد و بر اساس اصل عمل متقابل، برای رفع ابهامات برنامه هسته‌ای صلح‌آمیز خود تلاش کرده است.

در این نامه از دبیرکل و اعضای شورای امنیت خواسته شده امریکا را به توقف فوری تهدیدات، پایبندی به ماده ۲ بند ۴ منشور ملل متحد و پرهیز از هر اقدام تشدیدکننده تنش وادار کنند. ایران تصریح کرده آغازگر جنگ نخواهد بود، اما در صورت هرگونه تجاوز، بر بنیاد ماده ۵۱ منشور ملل متحد به‌گونه قاطع و متناسب پاسخ می‌دهد و تمام پایگاه‌ها، تأسیسات و دارایی‌های نیروی متخاصم در منطقه را هدف مشروع دانسته و مسئولیت کامل پیامدها را متوجه ایالات متحده امریکا می‌داند. این نامه در ۲۰ فبروری ۲۰۲۶ برابر با ۱ حوت ۱۴۰۴ ارسال و همزمان در رسانه‌های ایرانی نشر شده است.